---

Object Broker Javaの機能

文字コードセット

CORBA呼び出しで文字列データを通信する場合に、サーバとクライアントとの間で、文字コードの意識が合っていることが重要です。 文字コードセットは、ネイティブコードセットとコンバージョンコードセットの2つに分けられます。

ネイティブコードセット	ORBがプログラム内部で取り扱う文字コードを示します。通常は変更することはできません。
コンバージョンコードセット	ネイティブコードセットに変換することが可能な文字コードを示します。

Object Broker Javaでは、以下のように設定しています。

	char型、string型	wchar型、wstring型
ネイティブコードセット	UCS2L1	UCS2L1
コンバージョンコードセット	OSF_SJIS1 JIS_eucJP ISO8859-1 ISO646	UTF16

コードセットのネゴシエーション機能

Caution
コードセットのネゴシエーション機能を使用するためには、IIOP および GIOP のバージョンが1.1以上である必要があります（Object Brokerは1.1もしくは1.2で動作しますので、通常は指定する必要はありません）。IIOP および GIOP のバージョンが1.0である場合は、char 型、string 型はISO8859-1 を、wchar 型、wstring 型は UCS2L1 を使用して通信します。

コンバージョンコードセットの変更

コンバージョンコードセットは、ConversionCodeSetsプロパティ、ConversionCodeSetsWプロパティを設定することによって変更することができます。

Caution
既定値の設定で通信をおこなうことが可能ですので、通常は設定を変更する必要はありません。

char型、string型のコンバージョンコードセットで指定可能なコードセットは下表のとおりです。太字は指定を変更しなかった場合の既定値です。UCS2L1はネイティブコードセットに設定されています。

コードセット名	コードセット番号	説明	エンコーディング
ISO8859-1	0x00010001	ISO 8859-1:1987; Latin Alphabet No. 1
ISO8859-2	0x00010002	ISO 8859-2:1987; Latin Alphabet No. 2	8859_2
ISO8859-3	0x00010003	ISO 8859-3:1988; Latin Alphabet No. 3	8859_3
ISO8859-4	0x00010004	ISO 8859-4:1988; Latin Alphabet No. 4	8859_4
ISO8859-5	0x00010005	ISO/IEC 8859-5:1988; Latin-Cyrillic Alphabet	8859_5
ISO8859-6	0x00010006	ISO 8859-6:1987; Latin-Arabic Alphabet	8859_6
ISO8859-7	0x00010007	ISO 8859-7:1987; Latin-Greek Alphabet	8859_7
ISO8859-8	0x00010008	ISO 8859-8:1988; Latin-Hebrew Alphabet	8859_8
ISO8859-9	0x00010009	ISO/IEC 8859-9:1989; Latin Alphabet No. 5	8859_9
ISO646	0x00010020	ISO 646:1991 IRV (International Reference Version)
UCS2L1	0x00010100	ISO/IEC 10646-1:1993; UCS-2, Level 1
JIS0201	0x00030001	JIS X0201:1976; Japanese phonetic characters	JIS
JIS0208:1978	0x00030004	JIS X0208:1978 Japanese Kanji Graphic Characters	JIS
JIS0208:1983	0x00030005	JIS X0208:1983 Japanese Kanji Graphic Characters	JIS
JIS0208	0x00030006	JIS X0208:1990 Japanese Kanji Graphic Characters	JIS
JIS0212	0x0003000a	JIS X0212:1990; Supplementary Japanese Kanji Graphic Chars	JIS
JIS_eucJP	0x00030010	JIS eucJP:1993; Japanese EUC	EUCJIS
OSF_UJIS	0x05000010	OSF Japanese UJIS	EUCJIS
OSF_SJIS1	0x05000011	OSF Japanese SJIS-1	SJIS
OSF_SJIS2	0x05000012	OSF Japanese SJIS-2	SJIS
UTF8	0x05010001	X/Open UTF-8; UCS Transformation Format 8 (UTF-8)
JVC_eucJP	0x05020001	JVC_eucJP	EUCJIS
JVC_SJIS	0x05020002	JVC_SJIS	SJIS
Cp437	0x100201b5	IBM-437 (CCSID 00437); PC USA	Cp437
Cp850	0x10020352	IBM-850 (CCSID 00850); Multilingual IBM PC Data-MLP 222	Cp850
Cp852	0x10020354	IBM-852 (CCSID 00852); Multilingual Latin-2	Cp852
Cp855	0x10020357	IBM-855 (CCSID 00855); Cyrillic PC Data	Cp855
Cp857	0x10020359	IBM-857 (CCSID 00857); Turkish Latin-5 PC Data	Cp857
Cp861	0x1002035d	IBM-861 (CCSID 00861); PC Data Iceland	Cp861
Cp862	0x1002035e	IBM-862 (CCSID 00862); PC Data Hebrew	Cp862
Cp863	0x1002035f	IBM-863 (CCSID 00863); PC Data Canadian French	Cp863
Cp864	0x10020360	IBM-864 (CCSID 00864); Arabic PC Data	Cp864
Cp866	0x10020362	IBM-866 (CCSID 00866); PC Data Cyrillic 2	Cp866
Cp869	0x10020365	IBM-869 (CCSID 00869); Greek PC Data	Cp869
Cp874	0x1002036a	IBM-874 (CCSID 00874); Thai PC Display Extended SBCS	Cp874
Cp932	0x100203a4	IBM-932 (CCSID 00932); Japanese PC Data Mixed	MS932
Cp1250	0x100204e2	IBM-1250 (CCSID 01250); MS Windows Latin-2	Cp1250
Cp1251	0x100204e3	IBM-1251 (CCSID 01251); MS Windows Cyrillic	Cp1251
Cp1252	0x100204e4	IBM-1252 (CCSID 01252); MS Windows Latin-1	Cp1252
Cp1253	0x100204e5	IBM-1253 (CCSID 01253); MS Windows Greek	Cp1253
Cp1254	0x100204e6	IBM-1254 (CCSID 01254); MS Windows Turkey	Cp1254
Cp1255	0x100204e7	IBM-1255 (CCSID 01255); MS Windows Hebrew	Cp1255
Cp1256	0x100204e8	IBM-1256 (CCSID 01256); MS Windows Arabic	Cp1256
Cp1257	0x100204e9	IBM-1257 (CCSID 01257); MS Windows Baltic	Cp1257

wchar 型、wstring 型で指定可能なコードセットは以下のとおりです。太字は指定を変更しなかった場合の既定値です。UCS2L1はネイティブコードセットに設定されています。

コードセット名	コードセット番号	説明	エンコーディング
UCS2L1	0x00010100	ISO/IEC 10646-1:1993; UCS-2, Level 1
UTF16	0x00010109	ISO/IEC 10646-1:1993; UTF-16, UCS Transformation Format 16-bit form

コードセットとエンコーディング

Java VMは、内部的な文字コードとしてUnicodeを用います。したがって、通信で使用されている文字コードがUnicodeではない場合、文字コードを変換する必要があります。 通信で使用されるコードセットがUCS2L1, ISO8859-1, ISO646, UTF-8, UTF-16の場合は、Object Broker Java独自の機能によってコード変換をおこないます。それ以外のコードセットが通信に使用された場合は、Javaの機能によってコード変換をおこないます。 それぞれの文字コードセットに対応するエンコーディングは上表のとおりです。また、CodeSetEncoding プロパティを設定することによって文字コードセットに対応するエンコーディング名を変更することができます。

文字化けの発生について

サーバとクライアントのうち、一方がC++、もう一方がJavaである場合、通常はコードセットのネゴシエーションによって通信に使用されるコードセットにOSF_SJIS1（シフトJIS）が選択されます。 このとき、既定値では、シフトJISとUnicodeの変換のためのエンコーディングにSJISを使用しますが、下表に示す文字で文字化けが発生する場合があります。文字化けが発生する文字が以下に該当する場合は、CodeSetEncoding プロパティに「OSF_SJIS1=MS932」と設定してください。

文字	シフトJISでのコード
〜	0x8160
‖	0x8161
−	0x817C
¢	0x8191
£	0x8192
¬	0x81CA
NEC 特殊文字	0x8740 - 0x87FC
IBM 拡張文字 (NEC 選定)	0xED40 - 0xEEFC
ユーザ定義文字 (外字領域)	0xF040 - 0xF9FC
IBM 拡張文字	0xFA40 - 0xFC4B

---